Oaxaca soutient la commune de san Juan Copala

Publié le par patxi

 

OAXACA SOUTIENT LA COMMUNE DE SAN JUAN COPALA

Soutenons par des mobilisations la résistance de la Commune autonome de San Juan Copala le 8 juin prochain.

La Commune autonome de San Juan Copala se trouve assiégée depuis six mois, des paramilitaires armés bloquent les chemins et interdisent l'entrée et la sortie à la population, la Commune autonome se retrouve sans courant électrique, sans eau potable, sans soins médicaux, et les enfants ne vont pas en classe parce que les instituteurs ne peuvent pas passer non plus ; à cela s'ajoute que quotidiennement les paramilitaires tirent sur San Juan Copala, de jour comme de nuit, ce qui a causé, rien que d'octobre dernier à fin mai, au moins 21 assassinats.

L'attaque brutale de la caravane du 27 avril 2010, au cours de laquelle Bety Cariño et Jyri Jaakkola, observateurs des droits humains, ont été assassinés, est toujours impunie, tandis  que la situation à San Juan Copala va en empirant ; Timoteo Alejandro Ramírez, dirigeant naturel de la Commune autonome, et son épouse Cleriberta Castro ont été assassinés le 20 mai, et ces actions brutales signifient non seulement une répression directe contre Copala, mais aussi un message du mauvais gouvernement et de ses intérêts contre tous les peuples d'Oaxaca et du Mexique qui sont en train de lutter pour leur autogouvernement et de défendre leurs formes d'organisation et d'existence.

Pour ces raisons, qui nous indignent et nous font sentir au plus profond de nos racines indigènes que nous ne pouvons pas abandonner nos sœurs et nos frères de la Commune autonome de San Juan Copala, nous nous faisons respectueusement l'écho de l'appel lancé par San Juan Copala pour demander aux peuples d'Oaxaca, du Mexique et du monde de se mobiliser le 8 juin prochain, jour où la "Caravane humanitaire Bety Cariño et Jyri Jaakkola"
parviendra à réaliser ses objectifs.

Nous lançons un appel à la mobilisation et également à entrecroiser librement l'information, à travers la couverture qui se fera à partir de Radio Plantón, de 11 heures à 17 heures [heure locale] par le lien suivant http://giss.tv:8001/plantonsonora.ogg.m3u et sur les réseaux des médias libres qui suivront ponctuellement la caravane le 8 juin. De même, nous vous demandons de veiller à faire le nécessaire pour obtenir les conditions minimum de sécurité qui permettent d'atteindre les objectifs que se propose cette caravane.

Soutenons la lutte de la Commune autonome de San Juan Copala !
Vive la lutte de la nation triqui !
Dehors les paramilitaires !
Brisons l'encerclement paramilitaire le 8 juin prochain !

Assemblée pour la défense de la terre et du territoire de l'isthme de
Tehuantepec, Brigades indigènes 94, CACITA, CASOTA, Coatlicue, Collectif
AAA, Collectif Revolver, Communauté Benito Juárez Chimalapa, Coordination
de la jeunesse libertaire, Front civique téotitèque, Yunhiz Espace
alternatif, Radio Ricardo Flores Magón, Radio Totopo, THC Collectif,
Université de la Terre, Espace Zéro, Collectif Art Jaguar, Famille de
Lorenzo Sampablo, VOCAL.


[Suit le détail de la programmation commune de plusieurs médias
alternatifs pour cette journée du 8 juin.
Adresses des transmissions par Internet :
http://giss.tv:8000/autonomiaradial.mp3.m3u
http://giss.tv:8000/autonomiaradial.ogg.m3u

adresse courriel : autonomiaradial@gmail.com]

Traduit par el Viejo.

Commenter cet article